Narodili Do - Prevod Na Srpski

Prevod od "narodili do" do Srpski

Prevodi:

rodili u

Indiáni se narodili do jisté svobody, se těžkou budou krotit a uklidňovat.

U pitanju je samo to da Indijanci, buduæi da su roðeni sa odreðenom slobodom - ne prihvataju olako stege i ogranièenja...

Přeju si, abychom se narodili do obrovských domů na Kellogg Boulevard?

Da li želim da smo se rodili u jednoj od onih raskošnih vila na Kelog Bulevaru?

Všichni jsme se narodili do prolhaného světa.

Roðeni smo u vreme sveopštih laži.

Jsou si jisti, již od dětství, že se narodili do špatného těla.

Oni smatraju, u mlaðim godinama, da su se rodili u pogrešnom telu.

Směřují zpátky k místu, kde se narodili, do jedné z mnoha zdejších řek a potoků.

Oni putuju nazad na mesto rodjenja u jednu od mnogih reka i struja sa svežom vodom.

Nechci, aby se naše dětičky narodili do rozvrácené rodiny.

Ne želim da se ova deca rode dok je razdor u našoj porodici.

Každý z nás... jsme se narodili do otroctví, abychom sloužili našim stvořitelům.

Свако од нас је, одгајан у ропству, супериорнији смо од наших ствараоца.

A od jejich dětí se očekává, že budou nadšené, že se narodili do téhle debilní situace, co?!

Od Hokageove dece se oèekuje da budu zahvalna, jer su roðena u ovako glupim okolnostima?

Říkám, že jsme naživu... a vidíme očima, které nám byly odpírány... od doby, co jsme se narodili do temnoty otroctví.

Gledajući kroz oči koja su nam uskraćena Jer se rodio u tamu ropstva.

0.58496809005737s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?